De Duitse Romantiek begint rond 1770 met de Sturm und Drang-gedichten van Goethe, waarin natuur, liefde en verlangen centraal staan. Deze poëzie ging gepaard met muzikale mogelijkheden: deze poëzie is helder én diepzinnig, klankrijk en ritmisch uitdagend - kwaliteiten die de romantische dichtkunst blijvend zullen kenmerken. Ook het werk van dichters als Friedrich Schiller, Novalis, Ludwig Uhland, Heinrich Heine, Joseph von Eichendorff en Wilhelm Müller leent zich bij uitstek voor toonzetting. Hun teksten vormen de grondslag van de beroemde Duitse liedtraditie.
In deze cursus komen bekende én minder bekende liederen aan bod. Een voorbeeld is Gretchen am Spinnrade – een intiem en tegelijk weids-tragisch gedicht van Goethe, geniaal getoonzet door Schubert. Andere gedichten die aan bod komen zijn Schillers ode An die Freude, door Beethoven gebruikt, het mysterieuze Zwielicht van Eichendorff, en Heines beroemde ballade Die Loreley.
Bij elk lied geeft de docent een toelichting op de dichter en de context van het gedicht. Iedere bespreking wordt steeds afgesloten met het beluisteren van de bijbehorende muziek. De benadering is uitdrukkelijk niet muziekwetenschappelijk, maar richt zich op de tekst en de culturele achtergrond van de gedichten.
Onderwijsvorm: 4 hoorcolleges met ruimte voor vragen na afloop.
Literatuur: Tijdens het eerste college ontvangt u een hand-out met de te behandelen gedichten (in het Duits). Aan het eind van de cursus is een gedrukte syllabus beschikbaar. Leestips (niet verplicht):
- Rüdiger Safranski, Romantiek: een Duitse affaire (of het Duitse origineel: Romantik. Eine deutsche Affäre)
- De blauwe bloem : de 101 beste Duitse gedichten, vertaald door Paul Claes
Studiebelasting: nihil.
Verwachte voorkennis: Enige leesvaardigheid in het Duits is gewenst. De gedichten worden in het originele Duits gelezen; waar nodig wordt dit vertaald.
Meer over deze cursus
Inleiding
Data, kosten en inschrijven
