Sorry! The information you are looking for is only available in Dutch.
Deze opleiding is opgeslagen in Mijn Studiekeuze.
Er is iets fout gegaan bij het uitvoeren van het verzoek.
Er is iets fout gegaan bij het uitvoeren van het verzoek.

REMAIN: ወደን እናታትና መድንን ምልክታት

በኤምስተርዳም ቪዩ አምስት አስተዳደር ተግባራዊ ቡድን REMAIN በቤዚያ አምስት ውሂብ ተቀማጭ በሆነው የምንፈልገው ዋጋ እና መድንን፣ በሚከበረው ውሂብ አምስት አካባቢዎችን እና በአካባቢው ያሉትን አብዛኛዎች ወቅታዊ ማስታወቂያ (PM+) በቅርብ ደህንነት እና የተማሪ ስለተቀላቀሉ አማራጭ መድን በቅርብ ደህንነት (PM+EP) በምንዝርዝር ማሰባሰብ እና ለተከታታይ መድንና የውሂብ ስም ያላቸውን ወቅታዊ ችግሮች መረጃ ተማሪ ተነሳል።

እንቅስቃሴ በሚል የ16 እና 25 ዓመት የሚሆኑ ትግርኛ፣ የዓረብሳሚንና የኢየሱስ ትኩረት ያለውን ሁሉ በአረብኛ ቋንቋ እና በትግርኛ እና በኦክራንኛ ተወካዮች እንዲሆኑ እና በሽታ ያለውን እምነት እንዲተማመኑ እንዲኖሩ ይወዳሉ።

ብዛዕባ ፕሮጀክት REMAIN

እዚ መጽናዕቲ እዚ ኣብ ውሽጢ ዝዓበየ REMAIN ፕሮጀክት ዝጠቓለል እዩ፣ ብዙሕ ዓውድታትን ብዙሕ ሞያታትን ዘጠቓልል ማሕበር ናይ መጽናዕቲ (multidisciplinary and multi-professional research consortium) ኮይኑ ካብ ሓሙሽተ መጽናዕታዊ ትካላት ናይ ኣርባዕተ ሃገራት ኤውሮጳ (ሽወደን፣ ዴንማርክ፣ኦስትርያን ኔዘርላንድን) ዝቖመ እዩ። ቀንዲ ዕላማ ናይ REMAIN ፕሮጀክት ብዛዕባ ህሉው ኩነታት ኣፍልጦ ንምርካብን፣ ማሕበራዊ ውህደት ናይ ትሕቲ ዕድመ ስደተኛታት/ስነ-ኣእምሮኣዊ ጥዕናዊ ጸገማት ዘለዎም መንእሰያት ንምምሕያሽን እዩ። ብ karolinska Institute ኣብ ሽወደን ዝወሃሃድ ኮይኑ ብ Swedish Research Council ድማ ይምወል።

ተወሳኺ ብዛዕባ REMAIN Consortium

ድሕረ ባይታ 

ናይ ስደት ድሕረባይታ ዘለዎም መንእሰያት ካብ ካልኦት መንእሰያት ንላዕሊ ጸቕጥን ናይ ወጥሪ ሽግራትን ኣለዎም። ኣብ ሕሉፍ ህይወቶም ብዙሕ ጸገማት ስለዘሕለፉ፣ ኣብዚ ግዜ’ዚ እውን እንተኾነ ኣብ መዓልታዊ ህይወቶም ጸገማት ከጋጥሞም ይኽእል እዩ። ንኣብነት ቋንቋ ነዘርላንድ ምምሃር፣ ምንጻል ከምኡ’ውን ጽምዋ። ሓጸርቲ ዝኾኑ ስጕምትታት (ምትእትታዋት) ምውሳድ ነዞም ጸገማት እዚኣቶም ንምንካይ ክሕግዝ ይኽእል ኢዩ ።

እዚ PM+ ዝበሃል ፕሮግራም እዚ ብውድብ ጥዕና ዓለም (WHO) ነቶም ልዑል መጠን ጭንቀት ዘለዎም ሰባት እዩ ተዳልዩ። ኣቐዲሙ ዝተገብረ መጽናዕቲ ከም ዝሕብሮ እዚ ኣገባብ ኣተሓኻኽማ እዚ ኣብ እተፈላለዩ ዓበይቲ ሰባት ከም ምፍዛዝን ጭንቀትን ንምንካይ ከምኡውን ስነ ኣእምሮኣዊ ማሕበራዊ ንጥፈታት ንምምሕያሽ ውጽኢታዊ ኮይኑ ተረኺቡ እዩ። ካሳብ ሕጂ ድማ ንውጽኢት ናይ PM+ ኣብ ነኣሽቱን ዓበይትን መንእሰያት (older adolescents and youth) ዝግምግም መጽናዕቲ ኣይተገብረን። ተወሳኺ ብዛዕባ PM+

ንመን ይምልከት፧ 

እዚ መጽናዕቲ’ዚ ነቶም ካብ 16 ክሳብ 25 ዓመት ዝዕድሚኦም ቋንቋ ትግርኛ፡ ዓረብ ወይ ቋንቋ ዩክሬይን ዝዛረቡን ኣብ ኔዘርላንድ ዝነብሩን ነኣሽቱ መንእሰያት ዝዳሎ ኮይኑ፡ ልዑል ዝኾነ ስነ-ኣእምሮኣዊ (psychische) ጥርዓናትን ትሑት ዝኾነ ማሕበረሰባዊ ንጥፈታት (psychosociaal functioneren) ንዘለዎም ዝተዳለወ እዩ።

ብዛዕባ መጽናዕቲ 

ኣብዚ መጽናዕቲ ምስታፍ ብወለንታ(vrijwillig) እዩ። ኣቐድምና ሓጺር ቃለመጠይቕ ብምክያድ ክትሳተፍ ከም እትኽእል ክንርእይ ኢና። ክትሳተፍ ትኽእል እንተኾይንካ፣ ብመሰረት ዕጫ ብቐጥታ PM+ ወይ PM+EP ዲኻ ክትረክብ ወይ ድማ ኣብ መጻኢ ኢኻ ብኣልያ(interventie) ክትጅምር ክንውስን ኢና። ንሰለስተ ቃለ መጠይቓት ክትዕደም ኢኻ። ቅድሚ፣ኣብ ግዜ ከምኡ`ውን ድሕሪ PM+ ወይ PM+EP። ኣብ ግዜ ቃለመጠይቕ ሕቶታት ብዛዕባኻን ብዛዕባ ጸገማትካን ክንሓተካ ኢና። ንነፍሲ ወከፍ ቃለ መጠይቕ 10 ኤውሮ ክትረክብ ኢኻ።

ብኸመይ ክሳተፍ ይኽእል፧ 

እባክዎ መረጃ ወደምንም ጊዜ ለመላክ ወደኛ ይገናኙ ወይም መመዝገብ ይፈልጋሉ። በስልክ ይደውሉ በትክክል ወይም ኢሜል ያላቸው መረጃዎችን ለመረጃ በመያዝ ይጠቀሙ (እባክዎን ከግል የሚገኙ ወንዶች በመሆን እንደገና እንዲሆኑ። እርስዎን ከሚጠቀሙ ወይም መረጃ እንላይ እናደርጋለን!

እባክዎ ምንም እንደሚያስፈልጋችሁ REMAIN

እባክዎ ምንም እንደሚያስፈልጋችሁ REMAIN

እባክዎ መረጃዎትን በአርባብ (እናት ይሁኑ) ተንቀሳቃሽ የእንግሊዝኛ ጥያቄዎች አማራጭ ተቀላቅለዋል።

መረጃዎትን በ እናት ለ ነፃ እናመሰግናለን። TikTok
REMAIN Project animatievideo

Ons Team: Onderzoekers

Наша команда: дослідники | ቡድንኛው: ዕለትናዊ ሰራተኞች | فريقنا: الباحثون

Marit Sijbrandij - hoogleraar psychologie

Hoogleraar Klinische Psychologie, directeur WHO collaborating center, hoofdonderzoeker bij REMAIN | Професор клінічної психології, директор центру співпраці ВООЗ та головний дослідник у проекті REMAIN | ቅርም ክሊንክሊኒካ ምርትዋል፣ ኤች ወንብ ኣገልግሎት ብዕድል ምንቅስቃስን ስለምንታይ ሰራተኛ ናይ REMAIN ዕዳ ክሳብ ክምሃል። | أستاذ علم النفس السريري، مدير مركز التعاون مع منظمة الصحة العالمية والباحث الرئيسي في مشروع REMAIN

Pim Cuijpers

Hoogleraar Klinische Psychologie, directeur WHO collaborating center, tweede promotor bij REMAIN | Професор клінічної психології, директор центру співпраці ВООЗ та другий науковий керівник у проекті REMAIN | ቅርም ክሊንክሊኒካ ምርትዋል، ኤች ወንብ ኣገልግሎት ብዕድል ምንቅስቃስን ንምህዝነት ቁጽሪ ምስ ኣስመራ ብምምሕዋል። ምንቅስቃስን ኣዕርኣያ ምስ ንስራሕ ከምኡ ከነቢርኩም ሰባት ተማሃራይ ኣስመራ ምስ REMAIN ዕዳ ክሳብ ክምሃል። | أستاذ علم النفس السريري، مدير مركز التعاون مع منظمة الصحة العالمية ومشرف ثاني في مشروع REMAIN

prof. dr. Pim Cuijpers

Cansu Alözkan Sever

Psycholoog en PhD-student Klinische Psychologie, uitvoerend onderzoeker bij REMAIN | Психолог і аспірант з клінічної психології. Виконавчий дослідник у проекті REMAIN | ስርዓትን፡ ዶክተር ብምስራቕ ምርትዋል። ንስራሕ ምንቅስቃስ ኣብ REMAIN ንኽፍሊ ኣሎ። | عالِم نَفْس وطالِب دُكْتُوراه في علم النَفْس السريري. باحث تَنْفِيذِي في مشروع REMAIN.

Cansu Alözkan Sever

Contact | Контакт | መገናኛ | اتصال

06-10159719 (українська)

06-43214953 (ትግርኛ)

06-43218773 (لِلُّغة العربية) 

Faculteit der Gedrags- en Bewegingswetenschappen
Van der Boechorststraat 7-9
1081 BT Amsterdam