Sorry! The information you are looking for is only available in Dutch.
Deze opleiding is opgeslagen in Mijn Studiekeuze.
Er is iets fout gegaan bij het uitvoeren van het verzoek.
Er is iets fout gegaan bij het uitvoeren van het verzoek.

REMAIN: Неповнолітні біженці та інтеграція

Дослідницька команда REMAIN з Вільного університету Амстердама досліджує здійсненність і відповідність короткої інтервенції Управління проблемами плюс (УП+) з новорозробленим модулем Емоційної Обробки (PM+EP) для молоді з біженським походженням.

Дослідження спрямоване на молодь, яка розмовляє арабською, тигринья та українською мовами, віком від 16 до 25 років, яка іноді страждає від стресу або пригніченості.

Про проєкт REMAIN

Це дослідження є частиною великого проєкту REMAIN, мультидисциплінарного та багатопрофесійного дослідницького консорціуму п’яти дослідницьких установ із чотирьох європейських країн (Швеції, Данії, Австрії та Нідерландів). Основна мета проекту REMAIN – отримати знання про поточну ситуацію та покращити соціальну інтеграцію неповнолітніх/молоді біженців з психологічними проблемами. Він координується Каролінським інститутом у Швеції та фінансується Шведською дослідницькою радою.

Більше інформації про консорціум REMAIN

Передумови

Молоді люди з походженням біженців частіше страждають від стресу та напруги, ніж інші молоді люди. Часто вони пережили багато у минулому, а також можуть відчувати труднощі в повсякденному житті; наприклад вивчення нідерландської мови, відчуженість і самотність. Короткі втручання можуть допомогти зменшити ці проблеми.

Програма PM+ була розроблена Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ) для людей з високим рівнем потреб. Попередні дослідження довели ефективність цього втручання в кількох дорослих вибірках для зниження поганого настрою та тривоги та покращення психосоціального функціонування. На сьогоднішній день немає досліджень щодо доцільності PM+ для старших підлітків і молодих людей. Більше про УП+

Для кого?

Це дослідження призначене для молодих біженців віком від 16 до 25 років, які розмовляють арабською, тигринья або українською мовами, які проживають у Нідерландах, з підвищеними психологічними скаргами та зниженим психосоціальним функціонуванням.

Детальніше про дослідження

Участь у дослідженні є добровільною. Для початку ми проведемо коротку співбесіду, щоб дізнатися, чи можете ви взяти участь. Якщо ви можете взяти участь, шляхом жеребкування буде визначено, чи отримаєте ви УП+ або УП+EО негайно, чи ви зможете розпочати втручання лише пізніше. Вас запросять на три співбесіди; до, під час і після УП+ або УП+EО. Під час співбесід ми ставимо запитання про вас та ваші проблеми. Ви будете отримувати по 10 євро за кожну співбесіду.

Як я можу взяти участь?

Бажаєте отримати більше інформації або взяти участь? Зателефонуйте нам або надішліть електронний лист із вашими даними (див. контактний блок внизу сторінки). Ми передзвонимо вам для підтвердження вашої участі!

Хочете дізнатися більше про проєкт REMAIN?

Хочете дізнатися більше про проєкт REMAIN?

Перегляньте наше анімаційне відео українською мовою (з англійськими субтитрами).

Посилання на відео в TikTok
REMAIN Project animatievideo

Ons Team: Onderzoekers

Наша команда: дослідники | ቡድንኛው: ዕለትናዊ ሰራተኞች | فريقنا: الباحثون

Marit Sijbrandij - hoogleraar psychologie

Hoogleraar Klinische Psychologie, directeur WHO collaborating center, hoofdonderzoeker bij REMAIN | Професор клінічної психології, директор центру співпраці ВООЗ та головний дослідник у проекті REMAIN | ቅርም ክሊንክሊኒካ ምርትዋል፣ ኤች ወንብ ኣገልግሎት ብዕድል ምንቅስቃስን ስለምንታይ ሰራተኛ ናይ REMAIN ዕዳ ክሳብ ክምሃል። | أستاذ علم النفس السريري، مدير مركز التعاون مع منظمة الصحة العالمية والباحث الرئيسي في مشروع REMAIN

Pim Cuijpers

Hoogleraar Klinische Psychologie, directeur WHO collaborating center, tweede promotor bij REMAIN | Професор клінічної психології, директор центру співпраці ВООЗ та другий науковий керівник у проекті REMAIN | ቅርም ክሊንክሊኒካ ምርትዋል، ኤች ወንብ ኣገልግሎት ብዕድል ምንቅስቃስን ንምህዝነት ቁጽሪ ምስ ኣስመራ ብምምሕዋል። ምንቅስቃስን ኣዕርኣያ ምስ ንስራሕ ከምኡ ከነቢርኩም ሰባት ተማሃራይ ኣስመራ ምስ REMAIN ዕዳ ክሳብ ክምሃል። | أستاذ علم النفس السريري، مدير مركز التعاون مع منظمة الصحة العالمية ومشرف ثاني في مشروع REMAIN

prof. dr. Pim Cuijpers

Cansu Alözkan Sever

Psycholoog en PhD-student Klinische Psychologie, uitvoerend onderzoeker bij REMAIN | Психолог і аспірант з клінічної психології. Виконавчий дослідник у проекті REMAIN | ስርዓትን፡ ዶክተር ብምስራቕ ምርትዋል። ንስራሕ ምንቅስቃስ ኣብ REMAIN ንኽፍሊ ኣሎ። | عالِم نَفْس وطالِب دُكْتُوراه في علم النَفْس السريري. باحث تَنْفِيذِي في مشروع REMAIN.

Cansu Alözkan Sever

Contact | Контакт | መገናኛ | اتصال

06-10159719 (українська)

06-43214953 (ትግርኛ)

06-43218773 (لِلُّغة العربية) 

Faculteit der Gedrags- en Bewegingswetenschappen
Van der Boechorststraat 7-9
1081 BT Amsterdam